chausser


chausser
CHAUSSER. v. a. Mettre des bas ou des souliers. Chausser ses bas, chausser ses souliers.
f♛/b] On dit aussi, Chaussez-vous, faitesvous chausser, pour dire, Mettez vos bas, ou mettez vos souliers; faitesvous mettre vos bas où vos souliers par votre valet-de-chambre.
[b]f♛/b] On dit, qu'Un bas, qu'un soulier chausse bien, pour dire, qu'Il va bien sur la jambe, sur le pied.
[b]f♛/b] On dit d'Un Cordonnier, qu'Il chausse bien ou mal, pour dire, qu'Il fait bien ou mal des souliers; et, qu'Un Cordonnier chausse un tel, pour dire, qu'Il fait ordinairement des souliers pour lui. Ce Cordonnier chausse toute la Cour.
[b]f♛/b] On dit, Chausser les éperons à un Gentilhomme, pour dire, Lui mettre les éperons en le faisant Chevalier.
[b]f♛/b] On dit aussi figurément et familièrement, Chausser de près les éperons à quelqu'un, pour dire, Poursuivre de près. quelqu'un qui s'enfuit.
[b]f♛/b] On dit prover. et fig. Les cordonniers sont les plus mal chaussés, pour dire, qu'On néglige les avantages qu'on est le plus à portée de se procurer par son état, par sa position, etc.
[b]f♛/b] On dit figur. et famil. Se chausser une opinion dans la tête, pour dire, S'entêter d'une opinion. Il se prend toujours en mauvaise part.[b]Chausser, est aussi neutre; et dans cette acception, il n'est d'usage au propre que dans ces phrases: Chausser à six points, à sept points; chausser à tant de points, pour dire, Porter des souliers d'une telle ou telle longueur.
f♛/b] On dit figurément, que Deux hommes chaussent à même point, sont chaussés à même point, pour dire, qu'Ils ont même humeur, même inclination, etc.
[b]f♛/b] On dit, qu'Un homme, qu'un Auteur chausse le Cothurne, pour dire, qu'Il s'est mis à composer des Tragédies; et aussi pour dire, qu'Il enfle son style.
[b]Chaussé, ée. participe.
[b]f♛/b] On dit figurément et famil. D'une femme du bon air, qu'Elle est toute des mieux chaussées; et on dit d'Un homme, qui dans ses galanteries ne s'adresse qu'à des personnes jolies et de qualité, qu'Il ne s'adresse qu'aux mieux chaussées.
[b]f♛/b] On dit proverbialement, qu'Un homme est sorti un pied chaussé et l'autre nu, pour dire, qu'Il s'est sauvé avec précipitation.

Dictionnaire de l'Académie Française 1798. 1798.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chausser — [ ʃose ] v. tr. <conjug. : 1> • 1552; chaucier 1080; lat. calceare, de calceus « soulier » 1 ♦ Mettre (des chaussures) à ses pieds. Chausser des pantoufles, des sandales, des bottes. ⇒ enfiler. Ellipt Chausser du 40 : porter des chaussures… …   Encyclopédie Universelle

  • chausser — Chausser. v. act. Mettre ou prendre des chaussons, des bas, ou des souliers. Chaussez vos souliers. je m en vay me chausser. appellez mon valet de chambre qu il vienne me chausser. On disoit autrefois, Chausser les esperons à un Gentilhomme,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chausser — Chausser, Calceare. Il vient de Calceare, en muant c, en ss. Se chausser, Calceum induere …   Thresor de la langue françoyse

  • chausser — (chô sé) v. a. 1°   Mettre ses bas, sa chaussure. Chausser ses souliers, ses bottes.    Fig. Chausser le cothurne, composer une tragédie, s exercer dans les rôles de la tragédie ; et par extension, enfler son style. •   Mais quoi ! je chausse ici …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHAUSSER — v. a. Mettre des bas, des souliers, etc. Chausser ses bas. Chausser ses souliers. On dit de même, Chausser des bas, des souliers à quelqu un. Fig., Chausser le cothurne, Se mettre à composer des tragédies. On le dit également D un acteur qui s… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHAUSSER — v. tr. Mettre des bas, des souliers, etc. Chausser ses bas. Chausser ses souliers. On dit de même Chausser des bas, des souliers à quelqu’un. Chausser le cothurne. Voyez COTHURNE. Par analogie, en termes de Manège, Chausser les étriers, Enfoncer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chausser — vt. (qq.), mettre des chaussures à (qq.) : sheûfî (Annecy, Saxel 002), steuché (Albertville), tsohhyé (Montagny Bozel). A1) se chausser, se mettre des chaussures aux pieds : se sheûfî vp. (002). A2) chausser // mettre chausser (des chaussures,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Chausser des lunettes — ● Chausser des lunettes les ajuster sur son nez …   Encyclopédie Universelle

  • Chausser des skis, des patins, etc. — ● Chausser des skis, des patins, etc. y placer ses pieds, les mettre à ses pieds …   Encyclopédie Universelle

  • Chausser du 42 fillette — ● Chausser du 42 fillette avoir de très grands pieds …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.